Si, se puede. Sin embargo no es fácil. No obstante, cuando se logra vencer las consecuencias que trae consigo una infidelidad la relación logra ser mucho mejor. Ahora, según los psicoterapeutas o psicólogos esto no es fácil o mejor dicho, es muy difícil de lograr. Ya que la mayoría de las parejas que sufren por un evento de este tipo no lo manejan de manera adecuada, y en muchos casos se necesita hasta terapia, teniendo en cuenta que una de las consecuencias es que la autoestima de la persona "víctima" de la infidelidad queda destruida. ES INEVITABLE DESDE EL PUNTO DE VISTA PSICOLOGICO, no hay más variante.
Una de las cosas que se debe hacer cuando la pareja pasa por esto es separarse, alejarse, rescatar las cosas y subsanar heridas. Cuando esto pasa, y si el sentimiento que los unió perdura y los une de nuevo la relación debe funcionar mucho mejor después.
Ahora, cada miembro de la relación debe hacer su parte. Tarea que no siempre es comprendida y llevada a cabo con eficiencia, es por eso que normalmente, las segundas partes no avanzan. Porque no se hace bien.
No sé trata de que la persona a la que le fueron infiel haga todo el trabajo y eleve su autoestima por su cuenta, cosa que influye grandemente en los resultados negativos.
También decir que todo depende del tipo de infidelidad que se ha cometido y lo que considere la pareja como infidelidad, ya que cada una tiene sus propias pautas o compromisos, los cuales se pactan de manera implícita, y la mayoría no lo clara en al comienzo de una relación. Todo tiene que ver.

Para los interesados, en estás páginas verán todo lo relacionado con el tema.

https://psicologiaymente.com/pareja/infidelidad-causas-consecuencias

https://psicologiaymente.com/pareja/superar-infidelidad