Estás utilizando un navegador obsoleto. Puede que este u otros sitios no se muestren correctamente. Debes actualizarlo o utilizar un navegador alternativo.
Ve a tu correo, en la parte izquierda te saldra una ventana de MENU, ahi vas a EDITAR OPCIONES y donde dice MENSAJERIA Y NOTIFICACIONES marcas Recibir mensajes privados de otros usuarios, alertarme con un aviso cuando reciba mensajes privados y otras cosas que quieras