Estás utilizando un navegador obsoleto. Puede que este u otros sitios no se muestren correctamente. Debes actualizarlo o utilizar un navegador alternativo.
en la parte de tu perfil, donde dice editar opciones, le das ahi y despues busca una casilla que dice Recibir mensajes privados de otros usuarios. y marcala para poderte enviar mensajes privados
sigue sin dejame enviarte mensajes privados, me dice que los tienes desahabilitados, revisa en la configuracion de tu perfil y busca para que los habilites